Button destination checks
Email translationLifecycle marketers
Use case
Ship lifecycle email creative without the rebuild bottleneck.
Lifecycle teams need tests, variants, and updates quickly. Mailmedium turns a finished design into an editable email starting point.
Private assetsSaved versionsMJML + HTML ZIP
Use case
Best for CRM, retention, onboarding, and lifecycle teams.
Plain copy editing flow
Email-safe font classes
Export package when ready
Workflow
From static creative to exportable email.
Convert the design
Start from approved creative, not a blank builder.
Update lifecycle details
Change copy, CTAs, colours, and spacing safely.
Prepare for ESP QA
Download a ZIP once readiness checks pass.
Answers
Questions that come up before the first upload.
Can I edit button destinations?
Yes. Button hrefs are validated for safe email schemes before export.
Can I keep placeholder links?
Placeholders can exist while you refine, but export is blocked until button destinations are real.
Does this replace lifecycle strategy?
No. It removes production friction so the team can spend more time on message, audience, and timing.
Next